Free Online Subtitle Editor
Want to create a better video experience for a larger global audience? CapCut lets you edit subtitles and customize them to your liking.
Trusted by
Key features of subtitles editor
Easy-to-use and effortless video editing
Want to edit the subtitles of your video and widen the reach of your audience? With CapCut’s straightforward user interface, you can edit, sync, position, resize and customize the fonts of subtitles. It's a free dynamic tool offering one-stop solutions for your editing needs.
Customize subtitles for an immersive experience
CapCut offers a real advantage to users by allowing them to customize the video subtitles. Within the "Create captions" tab, you can edit, add, clear, change font, and add effects and animations to the subtitles of your video.
Translate the subtitles to expand viewership
Subtitles facilitate the audience to better understand the language being spoken in the video. With CapCut, you can translate the subtitles into multiple languages, aiding a worldwide audience. Stay ahead of the game on streaming platforms by creating quality content.
Reap the benefits of subtitle editor
Custom options
It provides you with the freedom to edit and tweak your subtitles to your liking, so they match your video's message and tone. You can customize them, whether it's adjusting text size and styles, repositioning, or adding eye-catching animations.
Global outreach
Translate your subtitles into multiple languages and ensure your content speaks to a diverse audience. You can easily connect with them, no matter where they are located, and enhance your video's accessibility with multilingual subtitles.
Enhanced engagement
Improve your engagement and viewer retention rate by creating eye-catching subtitles that are synced with your video's content. Using CapCut modern features like cloud collaboration can easily bring your subtitles to life with a few simple clicks.
Edit subtitles for your varying needs
Smart subtitle editor means half the battle when growing your business or personal branding.
Social media marketing
In the era of social media marketing, videos have emerged as a powerful tool to promote businesses online. Editing and adding subtitles can help increase the reach by making it more accessible.
Film festivals & public screenings
To create a video that effectively communicates your message, knowing how to edit and add subtitles is a must in a public gathering. With subtitles, it's more likely to ensure everyone can engage with the content being presented.
Educational videos
Making minor tweaks in the subtitles can clarify confusing concepts and highlight key points. Complex information can be conveyed more accurately and engagingly with slight and skilled adjustments in the subtitles.
How to edit subtitles of your video?
Step 1: Upload video
Upload videos/media files from the computer, Google Drive, Dropbox, Myspace, or by QR code. Drag the video to the workspace window.
Step 2: Edit subtitles
Go to " Text" > Auto Captions and click on the "Add" in create captions. You can type or paste subtitles in batch in the captions box or by pressing "Ctrl+V". Subtitles can be added, cleared, and adjusted for font, text style, and eye-catching animations can be added. You have the option to translate it into various languages.
Step 3：Export & share
Get creative control over videos by setting parameters like format, quality, and resolution. Effortlessly share the final version on your social media or download the masterpiece.
One-stop tools, professional videos
Frequently Asked Questions
What is subtitle editing?
Subtitle editing refers to enhancing the overall visual appeal or comprehension of subtitles by adding or editing text in the subtitle, adjusting font type, positioning, size, and color to improve readability.
